Im folgenden Lahdelma
Lahdelma verfolgt bei der Vermittlung und/oder beim Verkauf seines Unterkunfts- und/oder Gruppen- und Firmenreise-Service die folgenden Buchungsbedingungen für seine Kunden. Als Gruppen- und Firmenreise-Service werden Dienstleistungen verstanden, bei denen in demselben Paket z. B. Unterkunfts-, Programm-, Sauna- und/oder Catering-Service angeboten werden.
Diese Bedingungen werden für beide Seiten verbindlich, wenn der Kunde die in diesen Vertragsbedingungen genannte Vorauszahlung, oder sowohl die Vorauszahlung, als auch die Schlusszahlung zusammen geleistet hat.
Dem Kunden wird die Rechnung entweder mit normaler Post oder per Email zugestellt. Die Zahlung ist auf der Grundlage der Zahlungsinformationen zu leisten. Sämtliche mit der Zahlung verbundene Anmerkungen sind innerhalb von fünf Tagen ab Rechnungsdatum mitzuteilen.
Die Buchung ist bestätigt, wenn der Kunde eine Vorauszahlung von 30 % des Mietpreises geleistet hat, jedoch mindestens 200 € bis zum Fälligkeitstag bezahlt hat (7 Tage ab Rechnungsdatum), sofern mit Lahdelma nichts anderes vereinbart ist, oder wenn sowohl die Vorauszahlung, als auch die Schlusszahlung gemeinsam geleistet wurden. Die Schlusszahlung ist spätestens sechs (6) Wochen vor Urlaubsbeginn zu entrichten.
Falls Zahlungen und Zahlungsfristen ignoriert werden, kann die Buchung storniert werden, ohne den Kunden separat zu informieren.
Eine Kündigung hat stets schriftlich an Lahdelma zu erfolgen (Brief, Email). Eine Kündigung wird in dem Augenblick als erfolgt betrachtet, wenn die Information über die Stornierung bei Lahdelma eingegangen ist. Falls der Kunde anzeigt, dass die Kündigung erfolgt und an die korrekte Anschrift zum richtigen Zeitpunkt versandt ist, wird die Kündigung bestätigt, obwohl sie verspätet oder gar nicht angekommen wäre.
Bei Kündigung der Buchung wird die Vorauszahlung einbehalten. Falls die Kündigung der Buchung später als 42 Tage vor Urlaubsbeginn erfolgt, wird der Gesamtpreis für den Urlaub in Rechnung gestellt. Falls das Urlaubsobjekt an einen anderen Kunden vermarktet werden kann, von dem die entsprechende Summe eingezogen wird, wird die Vorauszahlung als Stornierungskosten einbehalten.
Wir empfehlen eine Reiseversicherung, die auch die durch Kündigung verursachten Kosten abdeckt, z. B. Krankheitsfälle u. Ä.
Falls der Kunde Urlaubsobjekt, Urlaubszeitpunkt ändert, hat Lahdelma das Recht, die Vorauszahlung für das Objekt einzuziehen.
Die Änderung muss spätestens sechs (6) Wochen vor dem
Buchungszeitpunkt erfolgen. Später vorgenommene Änderungen werden als Kündigung der früher getätigten Buchung und als neue Buchung betrachtet.
Bei höherer Gewalt (force majeure) kann Lahdelma die Buchung kündigen. Der Kunde hat dann das Recht, die an Lahdelma gezahlte Summe in ihrer vollen Höhe zurückzuerhalten. Falls die Zahlungen und die Zahlungsfristen versäumt werden, kann die Buchung gekündigt werden, ohne den Kunden separat zu informieren. Falls die Buchung wegen störendem Verhalten oder Sachbeschädigung abgebrochen werden muss, werden Zahlungen nicht erstattet.
Sämtliche durch Störung, Beschädigung und Gefahren verursachte Kosten und Maßnahmen werden dem Kunden gemäß den tatsächlichen Kosten in Rechnung gestellt.
Die Ferienhausschlüssel werden dem Kunden zu dem, dem Eigentümer im Voraus telefonisch oder schriftlich avisierten Ankunftszeitpunkt übergeben. Der Besitzer oder Verwalter hat das Recht, ein Pfand im Wert von 100 – 500 € einzuziehen.
Wenn der Kunde die Ferienhausschlüssel nicht zurückgibt, und man davon ausgehen kann, dass er sie aus Unachtsamkeit verloren hat, werden die für den Austausch des Schlosses des Ferienhauses verursachten tatsächlichen Kosten, vermindert um das mögliche Pfand, eingezogen.
Hütten stehen zur Verfügung
Für wöchentliche Buchungen
Die Ferienhäuser stehen Ihnen am Anreisetag ab 16.00 Uhr und am Abreisetag bis 12.00 Uhr zur Verfügung
Keidas ist von 17.00 Uhr am Anreisetag bis 17.00 Uhr am Abreisetag verfügbar
Für Wochenendbuchung
Cottages und Keidas stehen ab 16.00 Uhr am Anreisetag bis 12.00 Uhr am Abreisetag zur Verfügung
Wohnungen
Sind von 16.00 Uhr am Anreisetag bis 12.00 Uhr am Abreisetag verfügbar
Für die Reinigung des Ferienhauses während des Urlaubs und bei seinem Ende kümmert sich der Kunde selbst. Wenn nach Ende der Buchung die Reinigung nicht oder mangelhaft durchgeführt wurde und wir uns um diese vor Eintreffen des nächsten Kunden kümmern müssen, hat Lahdelma das Recht, eine Reinigungsgebühr von mindestens 70 – 150 € abzüglich möglicher Pfandzahlung in Rechnung zu stellen. Der Kunde kann bereits bei Buchung der Unterkunft die Endreinigung für das Objekt bestellen (70 – 150 €). Wir erwarten jedoch, dass die Ferienwohnung Spuren einer normalen Nutzung zeigt, Möbel und Ausstattung unversehrt an ihrem Platz, Fäkalien o. Ä. entfernt sind und der Abfall an den dafür vorgesehenen Ort gebracht wurde. Geschirr abgewaschen, Speise- und Kühlschränke leer sind. In den Ferienhäusern findet man Hinweise zur Endreinigung.
Die Endreinigung ist im Buchungspreis für Keidas und die Appartements enthalten, Spuren einer normalen Nutzung der Immobilie vorausgesetzt. Die Möbel und Ausstattung unversehrt an ihrem Platz, Fäkalien o. Ä. entfernt und der Abfall an den dafür angegebenen Ort gebracht sind. Geschirr abgewaschen, Speise- und Kühlschränke sind leer.
Für stark verschmutzte Objekte stellen wir 50 € / h Arbeitszeit in Rechnung.
Das Mitführen von Haustieren in den Keidas ist verboten. In den anderen Objekten sind Haustiere erlaubt. Die Gebühr für Haustiere beträgt 15 € / Haustier.
Die Benutzung von Kerzen, Flammen, Fackeln und Außenfeuer ist nur auf Unterlagen aus Metall, Glas oder Keramik erlaubt, so dass kein Stearin nach außen fließen kann. Lagerfeuer verboten!
Das Trocknen von Pilzen, Beeren und Fischen ist in den Innenräumen verboten!
Die Benutzung von Wasserskootern ist verboten!
Das Ferienhaus darf höchstens von der Personenzahl benutzt werden, für die im Prospekt die Anzahl von Bettplätzen angegeben ist, oder was bei Buchen des Ferienhauses vereinbart wurde. Die Benutzung eines Zeltes oder Wohnwagens auf dem Gelände des Urlaubsobjekts ist ohne Erlaubnis des Eigentümers verboten. Die Mitnahme von Haustieren ins Ferienobjekt ist bei Buchung anzugeben. Das Rauchen ist in den Innenräumen sämtlicher Urlaubsobjekte verboten. Schließen Sie die Abdeckungen von Kamin- und Sauna-Ofen, wenn die Glut erloschen ist, damit das Ferienhaus im Winter nicht auskühlt. Bei Verlassen löschen Sie das Licht, schließen Sie Türen und Fenster.
Angeln und Eisfischen gehören zu den Jedermanns-Rechten. Für das Köderangeln ist zunächst die staatliche Fischereigebühr zu entrichten. Die Angelerlaubnis für das Gewässer bekommen Sie kostenlos für Ihren Aufenthaltszeitraum von Lahdelma.
Während des Aufenthalts ist der Kunde dazu verpflichtet, sich nach seiner Ansicht ausreichend um das Vermeiden von Glätte auf dem Hofgelände des Urlaubsobjekts zu kümmern. Für das Abstumpfen ist der Sand in den Vorratsbehältern reserviert. Wenn der Sand ausgeht, ist der Kunde verpflichtet, dies dem Eigentümer zu melden. Im Winter muss der Kunde bis zum Eisloch besondere Sorgfalt walten lassen. Der Kunde ist verpflichtet, Lahdelma über Glätteunfälle unverzüglich von dem Geschehen zu unterrichten. Falls der Unfall nicht unverzüglich angezeigt wird, erlischt die Verantwortung Lahdelmas für das Geschehene. Wenn ein Kunde unter dem Einfluss von Alkohol oder einem anderen Rauschmittel ausrutscht und/oder sich verletzt, übernimmt Lahdelma keinerlei Verantwortung für das Geschehene.
Der Kunde ist verpflichtet, am Urlaubsobjekt oder seiner Ausstattung verursachte Schäden direkt an den Eigentümer des Objekts zu ersetzen. Lahdelma haftet nicht für derartigen, am Kunden verursachten Schaden, der aus vorher nicht absehbarer höherer Gewalt resultiert (z. B. Naturerscheinungen, Stromunterbrechungen usw.), die nicht auf Lahdelma zurückzuführen sind, und deren Folgen man mit angemessenen Mitteln nicht verhindern konnte. Lahdelma haftet auch nicht für Schäden oder Folgen, die durch normale Naturerscheinungen verursacht werden.
Sämtliche mit dem Ferienobjekt verbundenen Bemerkungen und Reklamationen sind unverzüglich nach Auftreten und während der Buchungszeit direkt an den Eigentümer zu richten. Die Angelegenheit wird schnellstmöglich erledigt. Falls der Kunde und Lahdelma sich in der Angelegenheit nicht einigen, kann der Kunde die Sache vor der Verbraucherbeschwerdestelle zur Sprache bringen.
Die Vertragsparteien sind bestrebt, die aus dem Vertrag erwachsenen Streitigkeiten in gegenseitigen Verhandlungen zu lösen. Falls man in den Verhandlungen nicht zu einer Einigung kommt, werden die Streitigkeiten vor dem Amtsgericht am Ort des Urlaubsobjekts beschieden. Auf den Vertrag findet finnisches Recht Anwendung.
Die Bedingungen gelten bis auf weiteres und Lahdelma behält sich das Recht zur Änderung vor.
Die Teppiche werden nach draußen gebracht und ausgeschüttelt.
Saugen der Fußböden und Reinigung mit einem feuchten Mop. Flecken entfernen. Möbel an ihren Platz bringen.
Die Bettwäsche wird außen gelüftet und die Bezüge, Handtücher und Saunaunterlagen werden auf einem Haufen im Waschraum gesammelt.
Die Betten werden so hinterlassen, wie sie bei Ankunft vorgefunden wurden.
Das Geschirr wird abgewaschen, abgetrocknet und an den ursprünglichen Platz getan.
Spüle, Herd, Ofen, Kühlschrank und Tische werden leer geräumt und gereinigt.
Aus dem Kamin wird die Asche entfernt, aus dem Holzlager werden mit dem Tragegestell Holzscheite geholt.
Aus der Sauna wird die Asche entfernt, es wird Holz mit dem Holztragekorb geholt und die Bänke und der Fußboden feucht gereinigt.
Der WC-Sitz und das WC-Becken werden ausgewischt, Handtücher und Toilettenmatten in den Waschraum gebracht.
Abfall und Müll-Behälter werden in den dafür vorgesehenen Abfallpunkt entleert, ausgewaschen und getrocknet.
Zusätzlich im Sommer:
Reinigung des überdachten Grillplatzes und seiner Umgebung.
Asche entfernen, Tragen von Brennholz an den dafür vorgesehenen Ort.
Müll entfernen, Reinigung des Grillzubehörs.
Kontrolle des Zustands und der Sauberkeit des Ruderboots.
Ruder und Schöpfkelle im Boot verstauen.
Die Rettungswesten werden in den Innenräumen aufbewahrt.
Genießen Sie Ihren Urlaub bis zum Ende
Sie können die Endreinigung spätestens am Tag vor der Abfahrt bestellen und in bar bezahlen. Denken Sie aber daran, das Ferienhaus in einem normal bewohnten Zustand zu hinterlassen. Müll und Fäkalien sind zu entsorgen. Das Geschirr ist abzuwaschen.